Informativa sulla privacy — MyProperty

Ultimo aggiornamento: 09/09/2026

Versione: 1.0

⚠️ ATTENZIONE: Questo è un modello ragionato, non un parere legale.

In breve

MyProperty funziona per impostazione predefinita interamente sul tuo dispositivo. I dati che inserisci su immobili, inquilini, contratti, canoni, spese, documenti, scadenze e manutenzioni non vengono inviati a nessun server, né a noi né a terzi, a meno che tu non attivi volontariamente il backup cifrato descritto al punto 2.2.

Non c'è registrazione, non c'è un account, non serve una connessione a internet per usare l'app.


1. Titolare del trattamento

Hubert Montero / Senior Developer / MyProperty

Email: premium@marketplace-apps.com

Per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati puoi scrivere all'indirizzo qui sopra.

Nota: se usi MyProperty per gestire dati di terze persone (ad esempio i tuoi inquilini), sei tu il titolare del trattamento di quei dati nei loro confronti — MyProperty è unicamente lo strumento che usi per organizzarli sul tuo dispositivo.


2. Quali dati tratta l'app

2.1 Dati che inserisci tu

Per gestire i tuoi immobili l'app conserva quello che scrivi:

Sono dati personali di natura organizzativa e potenzialmente finanziaria, e in parte riguardano terze persone (i tuoi inquilini) e non solo te. Vengono salvati esclusivamente nella memoria privata dell'app sul tuo dispositivo, in un database locale che solo MyProperty può leggere.

Per impostazione predefinita non vengono trasmessi a nessuno. Non abbiamo un server che li riceve, non abbiamo modo di leggerli, e non possiamo recuperarli se li perdi — salvo il caso in cui tu attivi il backup descritto qui sotto.

2.2 Backup cifrato (opzionale)

Nelle impostazioni puoi attivare, su tua scelta, un backup automatico dei tuoi dati (non dei file allegati, solo dei record del database) verso uno spazio di archiviazione da noi gestito. Se lo attivi:

Se non attivi questa opzione, vale quanto descritto al punto 2.1: nessun dato lascia il dispositivo.

2.3 Notifiche

L'app utilizza notifiche push locali per ricordarti scadenze, canoni in arrivo e manutenzioni programmate. Le notifiche sono generate e gestite interamente dal tuo dispositivo — non passano da nessun server esterno, non da Google, non da noi.

2.4 Cosa l'app NON fa


3. Base giuridica e finalità

Finalità Base giuridica
Conservare e mostrare i tuoi immobili, inquilini, contratti, canoni, spese, documenti, scadenze e manutenzioni Esecuzione del servizio richiesto (art. 6.1.b GDPR)
Inviarti notifiche di promemoria Esecuzione del servizio richiesto
Backup cifrato opzionale Consenso esplicito (art. 6.1.a GDPR) — attivato solo se lo scegli tu, revocabile in ogni momento dalle impostazioni
Registrare l'eventuale attivazione Premium Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR)

Non trattiamo i tuoi dati per marketing, profilazione o decisioni automatizzate.


4. Per quanto tempo restano

I dati restano sul tuo dispositivo finché non li cancelli tu, o finché non disinstalli l'app.

Se hai attivato il backup cifrato, la copia (illeggibile per noi) resta sul nostro storage finché non disattivi l'opzione o non ce ne chiedi la cancellazione scrivendo all'indirizzo email indicato al punto 1, indicando la tua licenza.

Senza backup attivo, non esiste alcuna copia altrove che possa sopravvivere alla cancellazione dal dispositivo.


5. Destinatari e trasferimenti

Per impostazione predefinita: nessun destinatario, nessun trasferimento, né in Italia né all'estero.

Se attivi il backup cifrato, il solo dato trasferito è il blob cifrato descritto al punto 2.2, inviato al nostro fornitore di storage cloud — che lo riceve già cifrato e non è in grado di leggerlo.


Distribuzione

MyProperty è distribuita tramite il sito marketplace-apps.com, gestito dallo stesso sviluppatore. L'APK scaricabile dal sito è firmato digitalmente.


Il pagamento dell'abbonamento Premium

La gestione dei tuoi immobili resta interamente sul tuo dispositivo, come descritto in questa informativa. L'acquisto dell'abbonamento Premium è un'eccezione dichiarata: quando tocchi "Vai al pagamento", l'app apre il tuo browser su una pagina di PayPal, esterna alla nostra app.

Su quella pagina fornisci i dati di pagamento direttamente a PayPal, non a noi: non riceviamo né vediamo mai i dati della tua carta o del tuo conto PayPal. PayPal tratta quei dati secondo la propria informativa privacy, consultabile su paypal.com.

Dopo il pagamento riceverai via email una chiave di attivazione. Quella chiave, una volta incollata nell'app, viene verificata esclusivamente sul tuo dispositivo: la verifica non richiede una connessione a internet e non invia la chiave da nessuna parte.

L'unico dato che ci serve per generare la chiave è l'indirizzo email a cui la invii, che tratteremo solo per l'invio della chiave stessa e non per altri scopi.


6. I tuoi diritti

Il GDPR ti riconosce il diritto di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti e riceverli in un formato leggibile.

Trattandosi di dati che stanno principalmente sul tuo dispositivo, li eserciti direttamente dall'app, senza dover scrivere a nessuno:

Diritto Come
Accesso (art. 15) Tutti i tuoi immobili, contratti, canoni e documenti sono visibili nell'app.
Rettifica (art. 16) Modifica o elimina qualsiasi immobile, inquilino, contratto o voce in qualunque momento.
Cancellazione (art. 17) Elimina i dati uno per uno, oppure disinstalla l'app per cancellare tutto (per il backup cifrato, scrivici come indicato al punto 4).

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo dello Stato in cui risiedi.


7. Sicurezza

I dati sono salvati nella memoria privata dell'applicazione, che il sistema operativo isola dalle altre app installate. Sui dispositivi Android moderni con blocco schermo attivo, questa memoria è cifrata dal sistema.

Ti consigliamo di tenere attivo il blocco schermo del telefono, di mantenere aggiornato il sistema operativo e, se attivi il backup, di scegliere una password robusta e di non dimenticarla.

Fai i tuoi backup. Se non attivi il backup cifrato integrato, non conserviamo copie: se perdi o formatti il telefono i dati non sono recuperabili.


8. Minori

L'app non è destinata a minori di 16 anni e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardino.


9. L'app non è un servizio di consulenza

MyProperty è uno strumento di organizzazione e promemoria. Le scadenze e i dati mostrati sono basati su quanto inserisci tu, e non costituiscono consulenza finanziaria, fiscale, legale o immobiliare.

Verifica sempre i tuoi contratti e le tue scadenze effettive consultando i documenti originali o contattando un professionista di riferimento.


10. Modifiche a questa informativa

Se cambieremo questa informativa in modo sostanziale, te lo mostreremo all'apertura dell'app e ti chiederemo di prenderne visione. La data in cima al documento indica l'ultimo aggiornamento.


11. Contatti

premium@marketplace-apps.com

Rispondiamo entro 30 giorni, come previsto dall'art. 12 GDPR.